Διαδικασία εισδοχής

ΕγγραφΗ πλΗρους μΕλους (για πεπειραμενους διερμηνεις)

Προϋποθέσεις
Πρέπει να είσαι σε θέση να καταδείξεις ότι έχεις συμπληρώσει τουλάχιστον 150 ημέρες εργασίας σύμφωνα με τους κανόνες της AIIC, καλύπτοντας όλα τα ζεύγη γλωσσών για τα οποία υποβάλλεις αίτηση. 
Θα πρέπει να λάβεις τη γραπτή υποστήριξη τριών μελών τα οποία έχουν εργαστεί μαζί σου σε συνεδριακό περιβάλλον και τα οποία εγγυώνται για τον επαγγελματισμό και τις δεξιότητές σου (σύστημα αξιολόγησης ομοτίμων).

Υποχρεώσεις
Δεσμεύεσαι να τηρείς τον Κώδικα Επαγγελματικής Δεοντολογίας και τους Επαγγελματικούς Κανόνες της AIIC.

Προνόμια
Με τη συμμετοχή σου στην AIIC ανοίγονται νέοι ορίζοντες ευκαιριών για επαγγελματική εξέλιξη, αποκτάς μια σφραγίδα επαγγελματισμού που θα σε κάνει να ξεχωρίσεις και θα σου προσφέρει παγκόσμια αναγνώριση. 
Το προφίλ σου θα συμπεριληφθεί στο διαδραστικό ηλεκτρονικό ευρετήριο, ένα δυναμικό εργαλείο το οποίο συμβουλεύονται τόσο οι διερμηνείς της AIIC όταν θέλουν να συστήσουν συναδέλφους σε τρίτους, όσο και τα γραφεία ή και απευθείας οι πελάτες, μεταξύ αυτών και μείζονες Διεθνείς Οργανισμοί.
Πρόσβαση σε υλικό της AIIC, σε επαγγελματικές ευκαιρίες και στις σελίδες αποκλειστικής χρήσης μελών του ιστοτόπου της AIIC. 
Πρόσβαση κατά προτεραιότητα σε εκπαιδευτικά προγράμματα και δυνατότητες επαγγελματικής επιμόρφωσης δωρεάν ή με ειδικές τιμές για τα μέλη.
Το δικαίωμα να συμβάλλεις με τη φωνή σου στη διαμόρφωση του μέλλοντος για το επάγγελμά μας. 
Δικαίωμα ψήφου στις Περιφερειακές και Γενικές Συνελεύσεις.

Οδηγός για υποψηφίους Κάνε αίτηση

ΚαθεστΩς προ-υποψηφιΟτητας 

Οι διερμηνείς που δεν πληρούν όλες τις προϋποθέσεις για να εγγραφούν ως πλήρη μέλη μπορούν να υποβάλουν αίτηση εγγραφής ως προ-υποψήφιοι. Για διερμηνείς που βρίσκονται στην αρχή της σταδιοδρομίας τους, είναι ένα πρώτο βήμα προς την εγγραφή τους στην AIIC.

Προϋποθέσεις
Τρία ενεργά μέλη της AIIC θα πρέπει να σε «προτείνουν» και να επιβεβαιώσουν ότι πράγματι εργάζεσαι ως διερμηνέας συνεδρίων. Τα μέλη αυτά βεβαιώνουν ότι, εξ όσων γνωρίζουν, ο διερμηνέας που προτείνουν γνωρίζει και τηρεί όλους τους κανόνες και κανονισμούς της AIIC.

Υποχρεώσεις
Δεσμεύεσαι να τηρείς τον Κώδικα Επαγγελματικής Δεοντολογίας και τα Επαγγελματικά Πρότυπα της AIIC, όπως ακριβώς κάνουν και τα πλήρη μέλη.
Κατά κανόνα, οι προ-υποψήφιοι μπορούν να διατηρήσουν το καθεστώς αυτό για περίοδο έως και πέντε ετών, αλλά μπορούν να υποβάλουν αίτηση για να αναγνωριστούν ως πλήρη μέλη μόλις συμπληρώσουν τις απαιτούμενες ημέρες εργασίας βάσει του γλωσσικού συνδυασμού τους και εξασφαλίσουν τη στήριξη επαρκούς αριθμού ενεργών μελών που θα τους «προτείνουν».

Προνόμια 
Μπορείς από τώρα να έρθεις σε επαφή με καταξιωμένους συναδέλφους-μέλη της AIIC και έχεις τη δυνατότητα να παρακολουθήσεις, είτε με φυσική παρουσία είτε διαδικτυακά, εκδηλώσεις της AIIC και Περιφερειακές Συνελεύσεις (αλλά χωρίς δικαίωμα ψήφου). 
Το προφίλ σου θα αναρτηθεί στο ψηφιακό ευρετήριο της AIIC (στο τμήμα αποκλειστικής πρόσβασης μελών).
Λαμβάνεις υποστήριξη, συμβουλές και καθοδήγηση από το Δίκτυο VEGA, ένα παγκόσμιο δίκτυο εθελοντών μελών της AIIC που βοηθούν με προσήλωση άλλους εκκολαπτόμενους και νέους διερμηνείς. 

Οδηγός για υποψηφίους Κάνε αίτηση

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ

Όλες οι αιτήσεις εγγραφής περνούν από την Επιτροπή Εισδοχής και Ταξινόμησης Γλωσσών, γνωστή και ως CACL και στον ιστότοπό της θα βρεις όλες τις πληροφορίες που αφορούν τους υποψηφίους και προ-υποψηφίους. 
Κάθε διερμηνέας που ενδιαφέρεται να ξεκινήσει αυτό το ταξίδι θα πρέπει να διαβάσει τον Οδηγό για Αιτούντες. Περιλαμβάνει τις βασικές πληροφορίες που πρέπει να γνωρίζει για την ταξινόμηση γλωσσών, τους αναδόχους και τις εξαιρέσεις/ απαλλαγές.

Η διαδικασία συνοπτικά:
──       Οι αιτήσεις υποβάλλονται διαδικτυακά και, στο τέλος, θα σου ζητηθεί να καταβάλεις το τέλος διεκπεραίωσης.

──       Οι αιτήσεις που υποβάλλονται έως και έξι εβδομάδες πριν από την προθεσμία ελέγχονται προκαταρκτικά ως προς την πληρότητά τους χωρίς να ληφθεί απόφαση. Ενδεχομένως να ζητηθούν περισσότερες πληροφορίες εάν κριθεί απαραίτητο. 

──       Όλοι οι φάκελοι εξετάζονται από την Επιτροπή Εισδοχής και Ταξινόμησης Γλωσσών στις συνεδριάσεις της δύο φορές τον χρόνο.

──      Μετά από κάθε συνεδρίαση της CACL, η Γραμματεία δημοσιεύει κατάλογο όλων των αιτούντων, οι οποίοι πλέον αναγνωρίζονται ως «υποψήφιοι», και έτσι ξεκινά μια περίοδος δύο μηνών κατά την οποία μέλη που έχουν βάσιμους λόγους μπορούν να υποβάλουν ένσταση εναντίον των αποφάσεων της CACL. 

──       Σε περίπτωση ένστασης κατά την περίοδο των 60 ημερών, διενεργείται έρευνα από την CACL, όπως προβλέπεται στο Παράρτημα 2 του Εσωτερικού Κανονισμού της Επιτροπής.

──       Ελλείψει έρευνας και μόλις παρέλθει η προθεσμία των 60 ημερών, ο υποψήφιος αναγνωρίζεται ως μέλος. 

Και αυτό είναι όλο!

Οι υποψηφιότητες υποβάλλονται ηλεκτρονικά μέσω του κεντρικού ιστοτόπου της AIIC. Είσαι έτοιμος;

Για μια πιο λεπτομερή περιγραφή της διαδικασίας μπορείς να ανατρέξεις στον κεντρικό ιστότοπο της AIIC εδώ.

Οδηγός για υποψηφίους Κάνε αίτηση εγγραφής ως πλήρες μέλος Κάνε αίτηση εγγραφής στο καθεστώς προ-υποψηφιότητας