9/4/2009: ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΝΕΟΥ ΠΡΟΕΔΡΕΙΟΥ- ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Η Διεθνής Ένωση Διερμηνέων Συνεδρίων (AIIC) στην Ελλάδα και την Κύπρο - Νέο Δ.Σ. και πρόγραμμα δραστηριοτήτων

Μετά από τις πρόσφατες εκλογές, το νέο Δ.Σ. της AIIC Ελλάδας & Κύπρου αποτελείται από τους: Χάρης Γκίνος (εκπρόσωπος της περιοχής Ελλάδας & Κύπρου στο Συμβούλιο της AIIC), Βενιαμίν Δασκαλάκης (γραμματέας) και Jennifer Fearnside (ταμίας).

Η Διεθνής Ένωση Διερμηνέων Συνεδρίων (AIIC) ιδρύθηκε το 1953 με έδρα τη Γενεύη και είναι η μόνη διεθνής επαγγελματική ένωση διερμηνέων συνεδρίων. Αποστολή της είναι να πιστοποιεί και να προάγει την επαγγελματική επάρκεια των διερμηνέων συνεδρίων διεθνώς. Η AIIC έχει σήμερα 2.818 μέλη σε 97 χώρες που προσφέρουν υπηρεσίες σε 47 γλώσσες. Η πλειονότητα των Διεθνών Οργανισμών μεταξύ των οποίων ο ΟΗΕ, η Ευρωπαϊκή Ένωση και το Συμβούλιο της Ευρώπης αναγνωρίζουν την AIIC ως τον επίσημο συνομιλητή τους σε θέματα διερμηνείας.

Η AIIC Ελλάδας & Κύπρου δημιουργήθηκε το 1988. Είναι μία από τις 23 περιφερειακές ενώσεις της AIIC και διαθέτει σήμερα 33 μέλη στην Ελλάδα και 4 στην Κύπρο. Οι διερμηνείς μέλη της AIIC διαθέτουν υψηλό επίπεδο γλωσσικής κατάρτισης, πανεπιστημιακούς τίτλους, ειδική εκπαίδευση και μακρόχρονη εμπειρία σε διεθνείς οργανισμούς.

Το νέο πρόγραμμα δραστηριοτήτων της AIIC Ελλάδας & Κύπρου περιλαμβάνει την έκδοση ενημερωτικού εντύπου που ήδη διανέμεται σε εκατοντάδες δημόσιους φορείς, οργανωτές συνεδρίων και επιχειρήσεις, τη δημιουργία ιστοτόπου (www.aiic-interpreters.gr), επιλεγμένες χορηγίες καθώς και τη διοργάνωση για πρώτη φορά εκδηλώσεων για τη διερμηνεία συνεδρίων, τη σημασία της παρουσίας της ελληνικής γλώσσας στους διεθνείς οργανισμούς, την κατάρτιση νέων διερμηνέων, κ.α.